home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 January / PCWorld_2007-01_cd.bin / v cisle / izarc / IZArc_Setup.exe / {app} / Languages / Chinese GB.lng < prev    next >
INI File  |  2006-10-22  |  30KB  |  829 lines
  1. [Info]
  2. Language=Chinese GB
  3. Translation=Ken(kycken@yahoo.com)
  4. Version=3.5
  5. [MainForm]
  6. MainForm.tbNew.Caption=╨┬╜¿
  7. MainForm.tbNew.Hint=╨┬╜¿╬─╝■
  8. MainForm.tbOpen.Caption=┤≥┐¬
  9. MainForm.tbOpen.Hint=┤≥┐¬╬─╝■
  10. MainForm.tbAdd.Caption=╠φ╝╙
  11. MainForm.tbAdd.Hint=╠φ╝╙╬─╝■
  12. MainForm.tbDelete.Caption=╔╛│²
  13. MainForm.tbDelete.Hint=╔╛│²╬─╝■
  14. MainForm.tbExtract.Caption=╜Γ╤╣
  15. MainForm.tbExtract.Hint=╜Γ╤╣╬─╝■
  16. MainForm.tbView.Caption=▓Θ┐┤
  17. MainForm.tbView.Hint=▓Θ┐┤╬─╝■─┌╚▌
  18. MainForm.tbInstall.Caption=░▓╫░
  19. MainForm.tbInstall.Hint=┤╙╬─╝■─┌░▓╫░╚φ╝■
  20. MainForm.tbCheckOut.Caption=░▓╫░┐▒╩╘
  21. MainForm.tbCheckOut.Hint=┤┤╜¿═╝▒Ω╕°╬─╝■╙┌╜Γ╤╣╬─╝■─┌
  22. MainForm.LedRed.Hint=░┤╚í╧√└┤╓╨╓╣▓┘╫≈.
  23. MainForm.LedGreen.Hint=╡▒╫┤╠¼╡╞╬¬┬╠╔½╩▒╝┤┤·▒φ▓╗╖│├ª, ║∞╔½╘≥┤·▒φ╖│├ª
  24. MainForm.mnFile.Caption=╬─╝■
  25. MainForm.mnNew.Caption=╨┬╜¿
  26. MainForm.mnOpen.Caption=┤≥┐¬╤╣╦⌡╬─╝■
  27. MainForm.CloseArchive1.Caption=╣╪▒╒
  28. MainForm.Properties1.Caption=╩⌠╨╘
  29. MainForm.mmMoveArchive.Caption=╝⌠╟╨
  30. MainForm.mmCopyArchive.Caption=╕┤╓╞
  31. MainForm.mmRenameArchive.Caption=╓╪├ⁿ├√
  32. MainForm.mmDeleteArchive.Caption=╔╛│²
  33. MainForm.mmPrintFileList.Caption=┤≥╙í╬─╝■┴╨▒φ
  34. MainForm.oPrinter1.Caption=╡╜┤≥╙í╗·
  35. MainForm.oTextFile1.Caption=╡╜╬─▒╛╬─╝■
  36. MainForm.Convert1.Caption=╬─╝■╫¬╗╗
  37. MainForm.mmConvertCDImage.Caption=╫¬╗╗╬¬ CD Image
  38. MainForm.mnFileSplit.Caption=╖╓╕ε╬─╝■
  39. MainForm.UUEncode1.Caption=UU/XX/MIME ╕±╩╜▒α┬δ
  40. MainForm.mnFilter.Caption=╣²┬╦
  41. MainForm.mmMailArchive.Caption=╖ó╦═
  42. MainForm.mnExit.Caption=═╦│÷
  43. MainForm.mnAction.Caption=├ⁿ┴ε
  44. MainForm.mnAdd.Caption=╠φ╝╙
  45. MainForm.mnDelete.Caption=╔╛│²
  46. MainForm.mnVirusScan.Caption=▓í╢╛╔¿├Φ
  47. MainForm.mnExtract.Caption=╜Γ╤╣
  48. MainForm.View1.Caption=▓Θ┐┤
  49. MainForm.mnSelectAll.Caption=╚½▓┐╤í╢¿
  50. MainForm.InvertSelection1.Caption=╖┤╧≥╤í╘±
  51. MainForm.mnMakeSFX.Caption=╓╞╫≈╫╘╜Γ╤╣╬─╝■
  52. MainForm.mnTest.Caption=▓Γ╩╘
  53. MainForm.mnComments.Caption=╫ó╩═
  54. MainForm.FileList.Columns[0].Caption=╬─╝■├√
  55. MainForm.FileList.Columns[1].Caption=╬─╝■└α╨═
  56. MainForm.FileList.Columns[2].Caption=╨▐╕─╚╒╞┌
  57. MainForm.FileList.Columns[3].Caption=┤≤╨í
  58. MainForm.FileList.Columns[4].Caption=╤╣╦⌡┬╩
  59. MainForm.FileList.Columns[5].Caption=╤╣╦⌡║≤
  60. MainForm.FileList.Columns[6].Caption=CRC
  61. MainForm.FileList.Columns[7].Caption=╩⌠╨╘
  62. MainForm.FileList.Columns[8].Caption=┬╖╛╢
  63. MainForm.mmHomePage.Caption=╖├╬╩╓≈╥│
  64. MainForm.CheckOut1.Caption=┐▒╩╘╬─╝■
  65. MainForm.Install1.Caption=░▓╫░
  66. MainForm.mnOptions.Caption=╤í╧ε
  67. MainForm.Configuration1.Caption=╣ª─▄╔Φ╓├
  68. MainForm.mnIcons.Caption=▓Θ┐┤╤∙╩╜
  69. MainForm.mnLargeIcons.Caption=┤≤═╝▒Ω
  70. MainForm.mnSmallIcons.Caption=╨í═╝▒Ω
  71. MainForm.mnList.Caption=┴╨▒φ
  72. MainForm.mnDetails.Caption=╧Ω╧╕╩²╛▌
  73. MainForm.mnHelp.Caption=░∩╓·
  74. MainForm.mmDonate.Caption=╘▐╓·
  75. MainForm.pmContents.Caption=░∩╓·
  76. MainForm.pmAbout.Caption=╣╪╙┌ IZArc
  77. MainForm.pmCheckforupdate.Caption=╝∞▓Θ╕ⁿ╨┬
  78. MainForm.pmPasswordHacker.Caption=├▄┬δ║┌┐═
  79. MainForm.pmOpen.Caption=┤≥┐¬
  80. MainForm.pmExtract.Caption=╜Γ╤╣
  81. MainForm.pmDelete.Caption=╔╛│²
  82. MainForm.pmView.Caption=▓Θ┐┤
  83. MainForm.pmSelectAll.Caption=╚½▓┐╤í╢¿
  84. MainForm.pmInvertSelection.Caption=╖┤╧≥╤í╘±
  85. MainForm.Filter1.Caption=╣²┬╦
  86. MainForm.pmFileProperties.Caption=╩⌠╨╘
  87. MainForm.pmViewStyle.Caption=▓Θ┐┤╤∙╩╜
  88. MainForm.pmIcons.Caption=┤≤═╝▒Ω
  89. MainForm.pmSmallIcons.Caption=╨í═╝▒Ω
  90. MainForm.pmList.Caption=┴╨▒φ
  91. MainForm.pmDetails.Caption=╧Ω╧╕╩²╛▌
  92. MainForm.pmProperties.Caption=╩⌠╨╘
  93. MainForm.mmTools.Caption=╣ñ╛▀(&T)
  94. MainForm.mmRepairArchive.Caption=╨▐╕┤
  95. MainForm.tbFavorites.Caption=╩╒▓╪╝╨
  96. MainForm.tbFavorites.Hint=┴╨│÷╩╒▓╪╝╨╬─╝■╝╨╡─╬─╝■
  97. MainForm.Favorite1.Caption=╩╒▓╪╝╨
  98. MainForm.FindinArchives.Caption=▓Θ╒╥
  99. MainForm.sbUp1.Hint=╧≥╔╧
  100. MainForm.sbUp2.Hint=╔╧╥╗▓π
  101. MainForm.sbClose.Hint=╣╪▒╒
  102. MainForm.ListView.Columns[0].Caption=╬─╝■├√
  103. MainForm.ListView.Columns[1].Caption=╬─╝■└α╨═
  104. MainForm.ListView.Columns[2].Caption=╨▐╕─╚╒╞┌
  105. MainForm.ListView.Columns[3].Caption=┤≤╨í
  106. MainForm.ListView.Columns[4].Caption=╤╣╦⌡┬╩
  107. MainForm.ListView.Columns[5].Caption=╤╣╦⌡║≤
  108. MainForm.ListView.Columns[6].Caption=CRC
  109. MainForm.ListView.Columns[7].Caption=╩⌠╨╘
  110. MainForm.ListView.Columns[8].Caption=╬─╝■╝╨
  111. MainForm.mnView.Caption=▓Θ┐┤
  112. MainForm.mnToolBar.Caption=╣ñ╛▀└╕
  113. MainForm.mnFolderBar.Caption=╬─╝■╝╨┴╨
  114. MainForm.mnStatusBar.Caption=╫┤╠¼└╕
  115. MainForm.mnClassicDisplayStyle.Caption=┤½═│╧╘╩╛╤∙╩╜
  116. MainForm.mnExplorerDisplayStyle.Caption=Σ»└└╬─╝■╝╨╧╘╩╛╤∙╩╜
  117. MainForm.mmSplit.Caption=┤┤╜¿╢α╬─╝■╖╓╕ε╔Φ╓├
  118. MainForm.mmMerge.Caption=║╧▓ó╢α╬─╝■╖╓╕ε╔Φ╓├
  119. MainForm.tbProperties.Caption=╩⌠╨╘
  120. MainForm.tbProperties.Hint=╧╘╩╛╬─╝■╩⌠╨╘
  121. MainForm.tbPrint.Caption=┤≥╙í
  122. MainForm.tbPrint.Hint=┤≥╙í┤≥┐¬╬─╝■╓╨╡──┌╚▌┴╨▒φ
  123. MainForm.tbEMail.Caption=╖ó╦═
  124. MainForm.tbEMail.Hint=╖ó╦═╬─╝■
  125. MainForm.tbVirusScan.Caption=▓í╢╛╔¿├Φ
  126. MainForm.tbVirusScan.Hint=▓í╢╛╔¿├Φ╬─╝■
  127. MainForm.tbTest.Caption=▓Γ╩╘
  128. MainForm.tbTest.Hint=▓Γ╩╘╬─╝■═Ω╒√╨╘
  129. MainForm.tbMakeExe.Caption=┤┤╜¿╫╘╜Γ╤╣╬─╝■
  130. MainForm.tbMakeExe.Hint=┤┤╜¿╫╘╜Γ╤╣╬─╝■
  131. MainForm.tbSplit.Caption=╖╓╕ε
  132. MainForm.tbSplit.Hint=┤┤╜¿╖╓╕ε╬─╝■
  133. MainForm.tbHelp.Caption=░∩╓·
  134. MainForm.tbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·╓≈╠Γ
  135. MainForm.tbExit.Caption=═╦│÷
  136. MainForm.tbExit.Hint=═╦│÷
  137. MainForm.pmShowCaptions.Caption=╧╘╩╛╬─╫╓
  138. MainForm.pmShowTooltips.Caption=╧╘╩╛╣ñ╛▀╠ß╩╛
  139. MainForm.pmSelectButtons.Caption=╤í╘±░┤┼Ñ...
  140. MainForm.mmMinimizetoTray.Caption=╣ñ╛▀└╕╫ε╔┘╗»
  141. MainForm.popOpen.Caption=╧╘╩╛ IZArc
  142. MainForm.mmReuseIZArcWindows.Caption=╓╗╩╣╙├╥╗╕÷┤░┐┌
  143. MainForm.pmLoadSkin.Caption=╤í╘±╞ñ╖⌠
  144. MainForm.mmUnSFX.Caption=╗╣╘¡╫╘╜Γ╤╣╬─╝■
  145. MainForm.mmEncrypt.Caption=╝╙├▄
  146. MainForm.mmDecrypt.Caption=╜Γ├▄
  147. MainForm.mnRecentArchives.Caption=╫ε╜ⁿ╩╣╙├╡─╬─╝■
  148. MainForm.mmImportExport.Caption=Import/Export
  149. MainForm.mmImportSettings.Caption=Import Settings
  150. MainForm.mmExportSettings.Caption=Export Settings
  151. MainForm.mmClearHistory.Caption=Clear History
  152. [frmFindInArchives]
  153. frmFindInArchives.Caption=▓Θ╒╥╬─╝■
  154. frmFindInArchives.lbFolder.Caption=╬╗╓├:
  155. frmFindInArchives.lbFileName.Caption=├√│╞:
  156. frmFindInArchives.lbArcType.Caption=╓╓└α:
  157. frmFindInArchives.bbStop.Caption=ֹͣ(&S)
  158. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[0]=╦∙╙╨╬─╝■
  159. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[1]=ACE ╬─╝■
  160. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[2]=ARC ╬─╝■
  161. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[3]=ARJ ╬─╝■
  162. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[4]=BH ╬─╝■
  163. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[5]=CAB ╬─╝■
  164. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[6]=ENC ╬─╝■
  165. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[7]=GZ ╬─╝■
  166. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[8]=HA ╬─╝■
  167. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[9]=JAR ╬─╝■
  168. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[10]=LHA ╬─╝■
  169. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[11]=LZH ╬─╝■
  170. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[12]=MBF ╬─╝■
  171. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[13]=MIM ╬─╝■
  172. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[14]=PAK ╬─╝■
  173. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[15]=PK3 ╬─╝■
  174. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[16]=RAR ╬─╝■
  175. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[17]=TAR ╬─╝■
  176. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[18]=TBZ ╬─╝■
  177. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[19]=TGZ ╬─╝■
  178. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[20]=UUE ╬─╝■
  179. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[21]=XXE ╬─╝■
  180. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[22]=Z ╬─╝■
  181. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[23]=ZIP ╬─╝■
  182. frmFindInArchives.cbArcMask.Items[24]=ZOO ╬─╝■
  183. frmFindInArchives.chbRecurse.Caption=░ⁿ║¼╫╙─┐┬╝
  184. frmFindInArchives.chbNested.Caption=╥■▓╪╡─╬─╝■
  185. frmFindInArchives.bbSearch.Caption=▓Θ╒╥(&S)
  186. frmFindInArchives.bbExit.Caption=═╦│÷(&E)
  187. frmFindInArchives.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  188. frmFindInArchives.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  189. frmFindInArchives.lbArc.Caption=╬─╝■:
  190. frmFindInArchives.lbFile.Caption=╬─╝■:
  191. frmFindInArchives.ListView.Columns[0].Caption=╬─╝■├√
  192. frmFindInArchives.ListView.Columns[1].Caption=╚╒╞┌ / ╩▒╝Σ
  193. frmFindInArchives.ListView.Columns[2].Caption=╬─╝■┤≤╨í
  194. frmFindInArchives.ListView.Columns[3].Caption=┬╖╛╢
  195. frmFindInArchives.ListView.Columns[4].Caption=═¼└α
  196. frmFindInArchives.pmOpenArchive.Caption=&Open Archive
  197. frmFindInArchives.pmViewFile.Caption=&View File
  198. [frmFavorites]
  199. frmFavorites.Caption=╩╒▓╪╝╨
  200. frmFavorites.Label1.Caption=╓╓└α:
  201. frmFavorites.lbSelected.Caption=╬▐╬─╝■╤í╘±.
  202. frmFavorites.cbArcType.Items[0]=╦∙╙╨╬─╝■
  203. frmFavorites.cbArcType.Items[1]=7-ZIP ╬─╝■
  204. frmFavorites.cbArcType.Items[2]=A ╬─╝■
  205. frmFavorites.cbArcType.Items[3]=ACE ╬─╝■
  206. frmFavorites.cbArcType.Items[4]=ARC ╬─╝■
  207. frmFavorites.cbArcType.Items[5]=ARJ ╬─╝■
  208. frmFavorites.cbArcType.Items[6]=BH  ╬─╝■
  209. frmFavorites.cbArcType.Items[7]=BZ2 ╬─╝■
  210. frmFavorites.cbArcType.Items[8]=BZA ╬─╝■
  211. frmFavorites.cbArcType.Items[9]=CAB ╬─╝■
  212. frmFavorites.cbArcType.Items[10]=CPIO ╬─╝■
  213. frmFavorites.cbArcType.Items[11]=DEB ╬─╝■
  214. frmFavorites.cbArcType.Items[12]=ENC ╬─╝■
  215. frmFavorites.cbArcType.Items[13]=GCA ╬─╝■
  216. frmFavorites.cbArcType.Items[14]=GZ ╬─╝■
  217. frmFavorites.cbArcType.Items[15]=GZA ╬─╝■
  218. frmFavorites.cbArcType.Items[16]=HA ╬─╝■
  219. frmFavorites.cbArcType.Items[17]=JAR ╬─╝■
  220. frmFavorites.cbArcType.Items[18]=LHA ╬─╝■
  221. frmFavorites.cbArcType.Items[19]=LIB ╬─╝■
  222. frmFavorites.cbArcType.Items[20]=LZH ╬─╝■
  223. frmFavorites.cbArcType.Items[21]=MBF ╬─╝■
  224. frmFavorites.cbArcType.Items[22]=MIM ╬─╝■
  225. frmFavorites.cbArcType.Items[23]=PAK ╬─╝■
  226. frmFavorites.cbArcType.Items[24]=PK3 ╬─╝■
  227. frmFavorites.cbArcType.Items[25]=RAR ╬─╝■
  228. frmFavorites.cbArcType.Items[26]=RPM ╬─╝■
  229. frmFavorites.cbArcType.Items[27]=TAR ╬─╝■
  230. frmFavorites.cbArcType.Items[28]=TAZ ╬─╝■
  231. frmFavorites.cbArcType.Items[29]=TBZ ╬─╝■
  232. frmFavorites.cbArcType.Items[30]=TGZ ╬─╝■
  233. frmFavorites.cbArcType.Items[31]=TZ ╬─╝■
  234. frmFavorites.cbArcType.Items[32]=UUE ╬─╝■
  235. frmFavorites.cbArcType.Items[33]=XXE ╬─╝■
  236. frmFavorites.cbArcType.Items[34]=YZ1 ╬─╝■
  237. frmFavorites.cbArcType.Items[35]=Z ╬─╝■
  238. frmFavorites.cbArcType.Items[36]=ZIP ╬─╝■
  239. frmFavorites.cbArcType.Items[37]=ZOO ╬─╝■
  240. frmFavorites.bbOpen.Caption=┤≥┐¬(&O)
  241. frmFavorites.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  242. frmFavorites.bbSearch.Caption=▓Θ╒╥(&S)
  243. frmFavorites.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  244. frmFavorites.bbOptions.Caption=╤í╧ε(&T)
  245. frmFavorites.ListView.Columns[0].Caption=├√│╞
  246. frmFavorites.ListView.Columns[1].Caption=╨▐╕─╚╒╞┌
  247. frmFavorites.ListView.Columns[2].Caption=╬─╝■╝╨
  248. [frmFindArchives]
  249. frmFindArchives.Caption=▓Θ╒╥╤╣╦⌡
  250. frmFindArchives.Label1.Caption=IZArc ─▄╣╗╫╘╢»╘┌─π╡─╝╞╦π╗·─┌▓Θ╒╥╬─╝■, ╗≥╩╓╣ñ╤í╘±╬─╝■.
  251. frmFindArchives.lbFiles.Caption=0 ╬─╝■╒╥╡╜.
  252. frmFindArchives.rbSearchPC.Caption=▓Θ╒╥╙┌╝╞╦π╗·─┌╡─╙▓┼╠
  253. frmFindArchives.rbSearchDisk.Caption=▓Θ╒╥┤┼┼╠:
  254. frmFindArchives.rbManually.Caption=╩╓╣ñ╤í╘±╬─╝■
  255. frmFindArchives.bbOK.Caption=╚╖╢¿(&O)
  256. frmFindArchives.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  257. frmFindArchives.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  258. [frmFavoriteOptions]
  259. frmFavoriteOptions.Caption=╩╒▓╪╝╨╤í╧ε
  260. frmFavoriteOptions.tsOptions.Caption=╤í╧ε
  261. frmFavoriteOptions.Label1.Caption=╚τ╣√─π╧δ┤≥┐¬╘┌╩╒▓╪╝╨╓╨╤░╬┤╒╥╡╜╡─╬─╝■. IZArc ─▄╣╗╠φ╝╙╬─╝■╝╨╡╜╩╒▓╪╝╨┐╔╘╦╨╨╬─╝■╝╨.
  262. frmFavoriteOptions.rbAdd.Caption=╫╘╢»╠φ╝╙╬─╝■╝╨╡╜╩╒▓╪╝╨
  263. frmFavoriteOptions.rbAsk.Caption=╠φ╝╙╬─╝■╝╨╡╜╩╒▓╪╝╨╬─╝■╬─╝■╝╨╩▒╧╚╤»╬╩
  264. frmFavoriteOptions.rbDontAdd.Caption=╙└▓╗╠φ╝╙╬─╝■╝╨╡╜╩╒▓╪╝╨
  265. frmFavoriteOptions.tsFavorites.Caption=╩╒▓╪╝╨
  266. frmFavoriteOptions.lbTop.Caption=IZArc ╗ß╫╘╢»╡╪┴╨│÷┐╔╘╦╨╨╓«╬─╝■╘┌╥╘╧┬ ╡─╬─╝■╝╨. ╚τ╣√─π╧δ┤╙╩╒▓╪╝╨╬─╝■╝╨╓╨╠φ╝╙╗≥╔╛│²╬─╝■, ┐╔░┤╥╘╧┬╓«░┤╝ⁿ.
  267. frmFavoriteOptions.bnAdd.Caption=╠φ╝╙╬─╝■╝╨
  268. frmFavoriteOptions.bnRemove.Caption=╥╞│²╬─╝■╝╨
  269. frmFavoriteOptions.bbOK.Caption=╚╖╢¿(&O)
  270. frmFavoriteOptions.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  271. [frmAdd]
  272. frmAdd.Caption=╠φ╝╙╬─╝■
  273. frmAdd.tsOptions.Caption=╤í╧ε
  274. frmAdd.Label2.Caption=╤╣╦⌡:
  275. frmAdd.Label3.Caption=╢»╫≈:
  276. frmAdd.cbCompression.Items[0]=╫ε┐∞
  277. frmAdd.cbCompression.Items[1]=┐∞╦┘
  278. frmAdd.cbCompression.Items[2]=│ú╣µ
  279. frmAdd.cbCompression.Items[3]=╫ε┬²
  280. frmAdd.cbAction.Items[0]=╠φ╝╙
  281. frmAdd.cbAction.Items[1]=╕ⁿ╨┬
  282. frmAdd.cbAction.Items[2]=╥╞╢»
  283. frmAdd.chbIncSubFolders.Caption=░ⁿ║¼╫╙─┐┬╝
  284. frmAdd.GroupBox2.Caption=╩⌠╨╘:
  285. frmAdd.chbArchive.Caption=╬─╝■
  286. frmAdd.chbReadOnly.Caption=╓╗╢┴
  287. frmAdd.chbHidden.Caption=╥■▓╪
  288. frmAdd.chbSysFile.Caption=╧╡═│╬─╝■
  289. frmAdd.chbDirectory.Caption=─┐┬╝
  290. frmAdd.Label4.Caption=╬─╝■└α╨═:
  291. frmAdd.Label5.Caption=╖╜╖¿:
  292. frmAdd.Label6.Caption=▒ú┤µ┬╖╛╢:
  293. frmAdd.Label7.Caption=╚╒╞┌╩⌠╨╘:
  294. frmAdd.bnPassword.Caption=├▄┬δ
  295. frmAdd.bnPassword.Hint=├▄┬δ
  296. frmAdd.tsFiles.Caption=╬─╝■
  297. frmAdd.sbUp.Hint=╧≥╔╧
  298. frmAdd.sbListView.Hint=┴╨▒φ▓Θ┐┤
  299. frmAdd.sbReportView.Hint=▒¿╕µ▓Θ┐┤
  300. frmAdd.sbSelAll.Hint=╤í╘±╚½▓┐
  301. frmAdd.Label1.Caption=╣²┬╦:
  302. frmAdd.edFilter.Hint=╔Φ╓├╣²┬╦
  303. frmAdd.bnOK.Caption=╚╖╢¿
  304. frmAdd.bnOK.Hint=╚╖╢¿
  305. frmAdd.bnCancel.Caption=╚í╧√
  306. frmAdd.bnCancel.Hint=╚í╧√
  307. frmAdd.bnHelp.Caption=░∩╓·
  308. frmAdd.bnHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  309. frmAdd.lbEncryption.Caption=Encryption:
  310. [frmExtract]
  311. frmExtract.Caption=╜Γ╤╣
  312. frmExtract.Label1.Caption=╜Γ╤╣╡╜:
  313. frmExtract.sbFolders.Hint=╤í╘±╬─╝■╝╨
  314. frmExtract.Label2.Caption=╚╒╞┌╩⌠╨╘:
  315. frmExtract.gbOptions.Caption=╤í╧ε:
  316. frmExtract.chbConfFileOverrites.Caption=╕▓╕╟╬─╝■╩▒╥¬╚╖╚╧
  317. frmExtract.chbRestOrgnFolders.Caption=▒ú┤µ╘¡▒╛╬─╝■╝╨
  318. frmExtract.chbOpenFolder.Caption=╜Γ╤╣║≤┤≥┐¬─┐┬╝
  319. frmExtract.chbRestoreFileAttribs.Caption=▒ú┤µ╬─╡╡╩⌠╨╘
  320. frmExtract.rgExtract.Caption=╜Γ╤╣:
  321. frmExtract.rgExtract.Items[0]=╤í╘±╬─╝■
  322. frmExtract.rgExtract.Items[1]=╚½▓┐╬─╝■
  323. frmExtract.bbCancel.Caption=╚í╧√
  324. frmExtract.bbCancel.Hint=╚í╧√
  325. frmExtract.bbExtract.Caption=╜Γ╤╣
  326. frmExtract.bbExtract.Hint=╜Γ╤╣╬─╝■
  327. frmExtract.bbHelp.Caption=░∩╓·
  328. frmExtract.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  329. [FormView]
  330. FormView.Caption=▓Θ┐┤
  331. FormView.gbView.Caption=▓Θ┐┤
  332. FormView.sbOpen.Hint=╤í╘±│╠╨≥
  333. FormView.rbAssocProg.Caption=╣╪┴¬│╠╨≥
  334. FormView.rbNotepad.Caption=╝╟╩┬▒╛
  335. FormView.rbViewer.Caption=═Γ▓┐▓Θ┐┤│╠╨≥:
  336. FormView.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  337. FormView.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  338. FormView.bbCancel.Caption=╚í╧√
  339. FormView.bbCancel.Hint=╚í╧√
  340. FormView.bbHelp.Caption=░∩╓·
  341. FormView.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  342. [FormCheckOut]
  343. FormCheckOut.Caption=░▓╫░┐▒╩╘
  344. FormCheckOut.Label1.Caption=╦∙╙╨╡─╬─╝■╜½╗ß╜Γ╤╣╡╜╓╕╢¿╡─╬─╝■╝╨, ╓«║≤╘┘╗ß┤┤╜¿╥╗╕÷│╠╨≥╝».
  345. FormCheckOut.Label2.Caption=╬─╝■╝╨:
  346. FormCheckOut.Label3.Caption=│╠╨≥╝»├√│╞:
  347. FormCheckOut.Label4.Caption=╫ε╢α╡─═╝▒Ω:
  348. FormCheckOut.sbOpen.Hint=╤í╘±╬─╝■╝╨
  349. FormCheckOut.cbProgsOnly.Caption=╓╗┤┤╜¿│╠╨≥║═╬─╝■╡─═╝▒Ω
  350. FormCheckOut.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  351. FormCheckOut.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  352. FormCheckOut.bbCancel.Caption=╚í╧√
  353. FormCheckOut.bbCancel.Hint=╚í╧√
  354. FormCheckOut.bbHelp.Caption=░∩╓·
  355. FormCheckOut.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  356. [frmOptions]
  357. frmOptions.Caption=╣ª─▄╔Φ╓├
  358. frmOptions.tbGeneral.Caption=▓Θ┐┤
  359. frmOptions.chbShowAcMsgs.Caption=╧╘╩╛╢»╫≈╠ß╩╛
  360. frmOptions.chbShowToolbar.Caption=╧╘╩╛╣ñ╛▀└╕
  361. frmOptions.chbShowGridLines.Caption=╧╘╩╛╩²╛▌┴╨╕⌠╧▀
  362. frmOptions.chbShowStatusBar.Caption=╧╘╩╛╫┤╠¼└╕
  363. frmOptions.chbShowToolBarCaptions.Caption=╧╘╩╛╣ñ╛▀└╕╬─╫╓
  364. frmOptions.chbFullRowSelect.Caption=╤í╘±╚½╨╨
  365. frmOptions.chbFlatScrollbars.Caption=╞╜├µ╣÷╢»░⌠
  366. frmOptions.chbFlatToolButtons.Caption=╞╜├µ╣ñ╛▀└╕░┤┼Ñ
  367. frmOptions.chbColoredItems.Caption=╤╒╔½╬─╫╓╖╓└α
  368. frmOptions.tsFolders.Caption=╬─╝■╝╨
  369. frmOptions.gbTemp.Caption=┴┘╩▒╬─╝■╝╨:
  370. frmOptions.sbOpen1.Hint=╤í╘±╬─╝■╝╨
  371. frmOptions.gbStartUp.Caption=╞⌠╢»╬─╝■╝╨:
  372. frmOptions.sbOpen2.Hint=╤í╘±╬─╝■╝╨
  373. frmOptions.rbSFSystemDef.Caption=╧╡═│─¼╚╧
  374. frmOptions.rbSFLastOpen.Caption=╔╧┤╬┤≥┐¬╬─╝■
  375. frmOptions.rbSFFolder.Caption=╬─╝■╝╨:
  376. frmOptions.gbAdd.Caption=─¼╚╧╠φ╝╙╬─╝■╝╨:
  377. frmOptions.sbOpen3.Hint=╤í╘±╬─╝■╝╨
  378. frmOptions.rbAFOpenArc.Caption=┤≥┐¬╬─╝■╬─╝■╝╨
  379. frmOptions.rbAFLastAdd.Caption=╔╧┤╬╠φ╝╙╬─╝■╝╨
  380. frmOptions.rbAFFolder.Caption=╬─╝■╝╨:
  381. frmOptions.gbExtract.Caption=─¼╚╧╜Γ╤╣╬─╝■╝╨:
  382. frmOptions.sbOpen4.Hint=╤í╘±╬─╝■╝╨
  383. frmOptions.rbEFOpenArc.Caption=┤≥┐¬╬─╝■╬─╝■╝╨
  384. frmOptions.rbEFLastExtract.Caption=╔╧┤╬╜Γ╤╣╬─╝■╝╨
  385. frmOptions.rbEFFolder.Caption=╬─╝■╝╨:
  386. frmOptions.rbEFOpenArcName.Caption=┤≥┐¬╬─╝■╬─╝■╝╨ .\╬─╝■╬─╝■╝╨├√│╞
  387. frmOptions.tbFileAssociations.Caption=╬─╝■╣╪┴¬
  388. frmOptions.bnSelectAll.Caption=╤í╘±╚½▓┐
  389. frmOptions.bnSelectAll.Hint=╤í╘±╚½▓┐
  390. frmOptions.bnDeselectAll.Caption=╖┤╧≥╚½▓┐╤í╢¿
  391. frmOptions.bnDeselectAll.Hint=╖┤╧≥╚½▓┐╤í╢¿
  392. frmOptions.gbFileExt.Caption=╬─╝■└⌐╒╣├√
  393. frmOptions.TabSheet1.Caption=╫╩╘┤╣▄└φ╞≈╔∞╤╙╣ª─▄
  394. frmOptions.GroupBox4.Caption=╙╥╝ⁿ▓╦╡Ñ╤í╧ε
  395. frmOptions.GroupBox5.Caption=╤╣╦⌡
  396. frmOptions.lbDefArcType.Caption=╬─╝■└α╨═:
  397. frmOptions.lbDefCompression.Caption=╤╣╦⌡└α╨═:
  398. frmOptions.cbDefCompression.Items[0]=╠╪┐∞
  399. frmOptions.cbDefCompression.Items[1]=┐∞╦┘
  400. frmOptions.cbDefCompression.Items[2]=╒²│ú
  401. frmOptions.cbDefCompression.Items[3]=╫ε┬²
  402. frmOptions.lbDefMethod.Caption=└α╨═╖╜╩╜:
  403. frmOptions.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  404. frmOptions.bbCancel.Caption=╚í╧√
  405. frmOptions.bbHelp.Caption=░∩╓·
  406. frmOptions.gbMsgs.Caption=╨┼╧ó
  407. frmOptions.gbFileList.Caption=╬─╝■▓Θ┐┤
  408. frmOptions.gbColumns.Caption=╩²╛▌┴╨
  409. frmOptions.chbFileName.Caption=╬─╝■├√
  410. frmOptions.chbDateTime.Caption=╨▐╕─╚╒╞┌
  411. frmOptions.chbPacked.Caption=░ⁿ╫░║≤
  412. frmOptions.chbUnpacked.Caption=┤≤╨í
  413. frmOptions.chbRatio.Caption=╤╣╦⌡▒╚
  414. frmOptions.chbAttribs.Caption=╩⌠╨╘
  415. frmOptions.chbFolder.Caption=┬╖╛╢
  416. frmOptions.chbFileType.Caption=╬─╝■└α╨═
  417. frmOptions.chbCrc.Caption=CRC
  418. frmOptions.tsPrograms.Caption=│╠╨≥╬╗╓├
  419. frmOptions.gbViewer.Caption=─¼╚╧▓Θ┐┤╞≈:
  420. frmOptions.gbVirusScanner.Caption=▓í╢╛╔¿├Φ│╠╨≥:
  421. frmOptions.lbVirusScanner.Caption=╤í╘±▓í╢╛╔¿├Φ│╠╨≥╬╗╓├:
  422. frmOptions.lbParams.Caption=▓╬╩²:
  423. frmOptions.lbInfo1.Caption=╬¬┴╦╙╨┴╝║├╡─▓┘╫≈, IZarc ╥¬═Ω╚½ "╣╪┴¬" ╦∙╙╨╤╣╦⌡╬─╝■└┤╣▄└φ. IZArc ┐╔╘╩╨φ╘┌╬╥╡─╝╞╦π╗·╝░ Windows Explorer ┤≥┐¬╤╣╦⌡╬─╝■╩▒╫╘╢»╘╦╨╨ "╣╪┴¬", ╙δ╝░╕ⁿ╢α╖ó╦═│╠╨≥, ╡╚╡╚.
  424. frmOptions.lbInfo2.Caption=╝┘╚τ─π╙╨─│╨⌐╤╣╦⌡╬─╝■▓╗╧δ╙╔ IZArc └┤┤≥┐¬, ╝≥╡Ñ╡╪▓╗╝∞▓Θ╥¬ "╣╪┴¬" ╡─╬─╝■╝┤┐╔.
  425. frmOptions.lbTip.Caption=╠ß╩╛: ─π┐╔╥╘╩╣╙├╩≤▒Ω└┤╕─▒Σ╘┌ IZArc ╓≈┤░┐┌─┌╡─╬─╝■╧ε─┐─┌╚▌.
  426. frmOptions.chbAddToArc.Caption=╠φ╝╙╬─╝■╡╜...
  427. frmOptions.chbAddToFileName.Caption=╠φ╝╙╡╜ <╬─╝■├√>.zip
  428. frmOptions.chbExtractTo.Caption=╜Γ╤╣╡╜...
  429. frmOptions.chbExtractHere.Caption=╜Γ╤╣╘┌╒Γ└∩
  430. frmOptions.chbExtractToFolder.Caption=╜Γ╤╣╡╜ <╬─╝■╝╨├√│╞>
  431. frmOptions.chbEMailArc.Caption=╖ó╦═ <╬─╝■├√>
  432. frmOptions.chbConvertArc.Caption=╫¬╗╗╬─╝■
  433. frmOptions.chbCreateSFX.Caption=┤┤╜¿╫╘╜Γ╡╡ (.EXE) ╬─╝■
  434. frmOptions.chbOpenWith.Caption=╥╘ IZArc ┤≥┐¬ (╫╘╜Γ╤╣╦⌡╬─╝■)
  435. frmOptions.chbTest.Caption=▓Γ╩╘
  436. frmOptions.bnSelectButtons.Caption=╤í╘±░┤┼Ñ...
  437. frmOptions.tbToolbar.Caption=╣ñ╛▀└╕
  438. frmOptions.gbConfig.Caption=╔Φ╓├
  439. frmOptions.chbShowTooltips.Caption=╧╘╩╛╣ñ╛▀└╕╠ß╩╛
  440. frmOptions.gbSkins.Caption=╣ñ╛▀└╕╜Θ├µ
  441. frmOptions.lbSkin.Caption=╣ñ╛▀└╕═╝▒Ω:
  442. frmOptions.lbSample.Caption=╤∙▒╛:
  443. frmOptions.chbUseCascadeMenus.Caption=╜½╙╥╝ⁿ▓╦╡Ñ╥╘║╧▓ó▓╦╡Ñ╧╘╩╛
  444. frmOptions.chbShowShellMenuIcons.Caption=╙┌╙╥╝ⁿ▓╦╡Ñ╔╧╧╘╩╛═╝▒Ω
  445. frmOptions.gbCheckOutBase.Caption=░▓╫░┐▒╩╘╗∙▒╛╬─╝■╝╨:
  446. frmOptions.sbOpen5.Hint=╤í╘±╬─╝■╝╨
  447. [frmAbout]
  448. frmAbout.Caption=╣╪╙┌ IZArc
  449. frmAbout.bbCredits.Caption=╕╨╨╗
  450. frmAbout.lbSupport.Caption=╥╤╓º│╓╡─╤╣╦⌡╬─╝■╕±╩╜:
  451. frmAbout.lbContacts.Caption=┴¬╧╡:
  452. frmAbout.bbLicense.Caption=╩┌╚¿
  453. frmAbout.bnTranslation.Caption=╖¡╥δ
  454. [FormUpdate]
  455. FormUpdate.Caption=╝∞▓Θ╕ⁿ╨┬
  456. FormUpdate.bbClose.Caption=╣╪▒╒(&S)
  457. FormUpdate.bbClose.Hint=╣╪▒╒
  458. FormUpdate.bbYes.Caption=╩╟(&Y)
  459. FormUpdate.bbYes.Hint=╩╟
  460. FormUpdate.bbNo.Caption=╖±(&N)
  461. FormUpdate.bbNo.Hint=╖±
  462. [frmSFX]
  463. frmSFX.Caption=┤┤╜¿╫╘╜Γ╤╣╬─╝■
  464. frmSFX.Label1.Caption=╫╘╜Γ╤╣╬─╝■├√:
  465. frmSFX.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  466. frmSFX.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  467. frmSFX.bbCancel.Caption=╚í╧√
  468. frmSFX.bbCancel.Hint=╚í╧√
  469. frmSFX.bbHelp.Caption=░∩╓·
  470. frmSFX.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  471. frmSFX.chbDelSourceFile.Caption=╔╛│²╘¡╬─╝■
  472. [frmTest]
  473. frmTest.Caption=▓Γ╩╘╬─╝■
  474. frmTest.bbCancel.Caption=╚í╧√
  475. frmTest.bbTest.Caption=▓Γ╩╘
  476. frmTest.bbTest.Hint=▓Γ╩╘╬─╝■
  477. frmTest.bbClose.Caption=╣╪▒╒
  478. frmTest.bbClose.Hint=╣╪▒╒
  479. frmTest.bbHelp.Caption=░∩╓·
  480. frmTest.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  481. frmTest.ListView.Columns[0].Caption=╬─╝■├√
  482. frmTest.ListView.Columns[1].Caption=״̬
  483. [frmComments]
  484. frmComments.Caption=╬─╝■╫ó╩═
  485. frmComments.bbSave.Caption=▒ú┤µ(&S)
  486. frmComments.bbClose.Caption=╬─╝■(&C)
  487. frmComments.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  488. frmComments.chbShowOnOpen.Caption=╡▒┤≥┐¬╤╣┤ó╬─╝■╩▒╧╘╩╛╫ó╩═
  489. [FormProperties]
  490. FormProperties.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  491. FormProperties.Label1.Caption=╬─╝■├√:
  492. FormProperties.Label2.Caption=┬╖╛╢:
  493. FormProperties.Label3.Caption=╬─╝■┤≤╨í:
  494. FormProperties.Label4.Caption=╬─╝■:
  495. FormProperties.Label5.Caption=╤╣╦⌡:
  496. FormProperties.Label6.Caption=╚╒╞┌/╩▒╝Σ:
  497. FormProperties.Label7.Caption=╬─╝■:
  498. FormProperties.Label8.Caption=┬╖╛╢:
  499. FormProperties.Label9.Caption=└α╨═:
  500. FormProperties.Label10.Caption=╬─╝■┤≤╨í:
  501. FormProperties.Label11.Caption=╤╣╦⌡║≤┤≤╨í:
  502. FormProperties.Label12.Caption=▒╚┬╩:
  503. FormProperties.Label13.Caption=╨▐╕─╚╒╞┌:
  504. FormProperties.Label14.Caption=CRC:
  505. [FormMove]
  506. FormMove.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  507. FormMove.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  508. FormMove.bbCancel.Caption=╚í╧√
  509. FormMove.bbCancel.Hint=╚í╧√
  510. FormMove.bbHelp.Caption=░∩╓·
  511. FormMove.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  512. [FormRename]
  513. FormRename.Caption=╬─╝■╓╪├ⁿ├√
  514. FormRename.Label1.Caption=╙╔:
  515. FormRename.Label3.Caption=╓┴:
  516. FormRename.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  517. FormRename.bbOK.Hint=╬─╝■╓╪├ⁿ├√
  518. FormRename.bbCancel.Caption=╚í╧√
  519. FormRename.bbCancel.Hint=╚í╧√
  520. FormRename.bbHelp.Caption=░∩╓·
  521. FormRename.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  522. [frmConvert]
  523. frmConvert.Caption=╬─╝■╫¬╗╗
  524. frmConvert.Label1.Caption=╩Σ╚δ╬─╝■:
  525. frmConvert.Label2.Caption=╩Σ│÷╬─╝■:
  526. frmConvert.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  527. frmConvert.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  528. frmConvert.bbCancel.Caption=╚í╧√
  529. frmConvert.bbCancel.Hint=╚í╧√
  530. frmConvert.bbHelp.Caption=░∩╓·
  531. frmConvert.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  532. frmConvert.lbOutType.Caption=╩Σ│÷└α╨═
  533. frmConvert.chbIntegrity.Caption=═Ω╒√╨╘╝∞▓Θ
  534. [frmUUEncode]
  535. frmUUEncode.Caption=UU/XX/MIME ╕±╩╜▒α┬δ
  536. frmUUEncode.Label1.Caption=╘┤╬─╝■:
  537. frmUUEncode.Label2.Caption=─┐▒Ω╬─╝■:
  538. frmUUEncode.Label3.Caption=╟δ╤í╘±╗≥╩Σ╚δ╖╓╞¼┤≤╨í (╥╘ KB):
  539. frmUUEncode.rgMethod.Caption=▒α┬δ╖╜╩╜
  540. frmUUEncode.chbWriteDecodeTableToFile.Caption=╨┤╚δ╜Γ┬δ┴╨▒φ╡╜╬─╝■─┌
  541. frmUUEncode.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  542. frmUUEncode.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  543. frmUUEncode.bbCancel.Caption=╚í╧√
  544. frmUUEncode.bbCancel.Hint=╚í╧√
  545. frmUUEncode.bbHelp.Caption=░∩╓·
  546. frmUUEncode.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  547. [FormInstall]
  548. FormInstall.Caption=░▓╫░┐▒╩╘
  549. FormInstall.Label1.Caption=IZArc ╗ß╜½╦∙╙╨╡─╬─╝■╜Γ╤╣╡╜╘▌┤µ╡─╬─╝■╝╨, ╓«║≤╗ß╘╦╨╨ setup.exe (install.exe) │╠╨≥
  550. FormInstall.cbMinimize.Caption=░▓╫░╩▒╫ε╔┘╗»
  551. FormInstall.bbOK.Caption=╚╖╢¿
  552. FormInstall.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  553. FormInstall.bbCancel.Caption=╚í╧√
  554. FormInstall.bbCancel.Hint=╚í╧√
  555. FormInstall.bbHelp.Caption=░∩╓·
  556. FormInstall.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  557. [frmRepair]
  558. frmRepair.Caption=╨▐└φ╬─╝■
  559. frmRepair.Label1.Caption=╦≡╗╡╓«╬─╝■:
  560. frmRepair.sbOpen.Hint=┤≥┐¬╦≡╗╡╓«╬─╝■
  561. frmRepair.bbRepair.Caption=╨▐└φ(&R)
  562. frmRepair.bbRepair.Hint=╨▐└φ╬─╝■
  563. frmRepair.bbClose.Caption=═╦│÷
  564. frmRepair.bbClose.Hint=═╦│÷
  565. frmRepair.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  566. frmRepair.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  567. frmRepair.ListView.Columns[0].Caption=╬─╝■├√
  568. frmRepair.ListView.Columns[1].Caption=״̬
  569. [frmReplace]
  570. frmReplace.bbYes.Caption=╩╟(&Y)
  571. frmReplace.bbYesAll.Caption=╚½▓┐(&A)
  572. frmReplace.bbNo.Caption=╖±(&N)
  573. frmReplace.bbNoAll.Caption=╚½▓┐╜╘╖±(&O)
  574. [frmRenameFile]
  575. frmRenameFile.bbYes.Caption=╩╟(&Y)
  576. frmRenameFile.bbNo.Caption=╖±(&N)
  577. frmRenameFile.bbNoAll.Caption=╚½▓┐╜╘╖±(&O)
  578. [frmZipSFX]
  579. frmZipSFX.Caption=┤┤╜¿╫╘╢»╜Γ╤╣╬─╝■
  580. frmZipSFX.lbFolder.Caption=─¼╚╧╜Γ╤╣╡─╬─╝■╝╨:
  581. frmZipSFX.Label3.Caption=Caption:
  582. frmZipSFX.lbMessage.Caption=╨┼╧ó (╫ε╢α╬¬ 255 ╕÷╫╓)
  583. frmZipSFX.lbMsgType.Caption=╨┼╧ó╓╓└α:
  584. frmZipSFX.lbOAction.Caption=─¼╚╧╕▓╕╟╢»╫≈:
  585. frmZipSFX.lbCmdLine.Caption=├ⁿ┴ε╧ε:
  586. frmZipSFX.cbOverAction.Items[0]=╕▓╕╟╬─╝■╩▒╠ß╩╛
  587. frmZipSFX.cbOverAction.Items[1]=╓▒╜╙╕▓╕╟╬─╝■
  588. frmZipSFX.cbOverAction.Items[2]=╠°╣²╥¬╕▓╕╟╓«╬─╝■
  589. frmZipSFX.gbOptions.Caption=╤í╧ε:
  590. frmZipSFX.chbAvoidCmdLine.Caption=╘╩╨φ╠°╣²╘╦╨╨├ⁿ┴ε
  591. frmZipSFX.chbModifyFileList.Caption=╘╩╨φ╝≥╤í╬─╝■╜Γ╤╣
  592. frmZipSFX.chbAutoRun.Caption=┤┤╜¿╫╘╢»╘╦╨╨╫╘╜Γ╡╡
  593. frmZipSFX.chbSuccessMsg.Caption=╜Γ╤╣║≤╧╘╩╛│╔╣ª╨┼╧ó
  594. frmZipSFX.chbHideOvrActionGroup.Caption=╥■▓╪╕▓╕╟╨┼╧ó╤í╧ε
  595. frmZipSFX.chbDeleteArc.Caption=╔╛│²╘¡▒╛╤╣╦⌡╬─╝■
  596. frmZipSFX.bbOK.Caption=╚╖╢¿(&OK)
  597. frmZipSFX.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  598. frmZipSFX.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  599. frmZipSFX.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  600. [frmProgress]
  601. frmProgress.Caption=╜°│╠
  602. frmProgress.lbCurrent.Caption=╧╓╩▒╬─╝■:
  603. frmProgress.lbTotal.Caption=┤ª└φ╜°│╠:
  604. frmProgress.bnCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  605. [frmAddFileName]
  606. frmAddFileName.Caption=╠φ╝╙
  607. frmAddFileName.Label2.Caption=╢»╫≈:
  608. frmAddFileName.Label3.Caption=╤╣╦⌡:
  609. frmAddFileName.Label4.Caption=╬─╝■└α╨═:
  610. frmAddFileName.Label5.Caption=╖╜╖¿:
  611. frmAddFileName.bbAdd.Caption=╠φ╝╙(&A)
  612. frmAddFileName.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  613. frmAddFileName.Label1.Caption=╠φ╝╙╬─╝■:
  614. frmAddFileName.cbAction.Items[0]=╠φ╝╙
  615. frmAddFileName.cbAction.Items[1]=╕ⁿ╨┬
  616. frmAddFileName.cbAction.Items[2]=╥╞╢»
  617. frmAddFileName.cbCompression.Items[0]=╠╪┐∞
  618. frmAddFileName.cbCompression.Items[1]=┐∞╦┘
  619. frmAddFileName.cbCompression.Items[2]=╒²│ú
  620. frmAddFileName.cbCompression.Items[3]=╫ε┤≤(╫ε┬²)
  621. frmAddFileName.bnPassword.Caption=├▄┬δ
  622. frmAddFileName.lbEncryption.Caption=Encryption:
  623. [FormSplit]
  624. FormSplit.Caption=┤┤╜¿╢α╬─╝■╖╓╕ε╝»
  625. FormSplit.lbInfo.Caption=╜½╡Ñ╥╗╬─╝■╫¬╬¬╢α╬─╝■╖╓╕ε╝».
  626. FormSplit.lbSingle.Caption=╝≥╤í╬─╝■╖╓╕ε:
  627. FormSplit.lbSpanned.Caption=╩Σ│÷╬─╝■├√:
  628. FormSplit.lbSize.Caption=╖╓╕ε┤≤╨í:
  629. FormSplit.cbSize.Items[0]=╫╘╢¿
  630. FormSplit.bbOK.Caption=╚╖╢¿(&O)
  631. FormSplit.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  632. FormSplit.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  633. FormSplit.lbOtherSize.Caption=╞Σ╦√┤≤╨í:
  634. FormSplit.chbFormat.Caption=╖╓╕ε╟░╧╚╜½╚φ┤┼┼╠╕±╩╜╗»
  635. [FormMerge]
  636. FormMerge.Caption=║╧▓ó╢α╬─╝■╖╓╕ε╝»
  637. FormMerge.lbInfo.Caption=║╧▓ó╢α╬─╝■╖╓╕ε╝»╬¬╡Ñ╥╗╬─╝■. ╟δ╤í╘±╢α╬─╝■╖╓╕ε╝»╓╨╓«╫ε║≤▓┐╖▌.
  638. FormMerge.lbSpanned.Caption=╝≥╤í╬─╝■║╧▓ó:
  639. FormMerge.lbSingle.Caption=╩Σ│÷╬─╝■├√:
  640. FormMerge.bbOK.Caption=╚╖╢¿(&O)
  641. FormMerge.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  642. FormMerge.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  643. [FormToolbarButtonsDlg]
  644. FormToolbarButtonsDlg.Caption=╤í╘±░┤╝ⁿ
  645. FormToolbarButtonsDlg.lbAvailableButtons.Caption=┐╔╙├░┤╝ⁿ:
  646. FormToolbarButtonsDlg.bbClose.Caption=╚╖╢¿(&O)
  647. FormToolbarButtonsDlg.bbReset.Caption=╓╪╔Φ(&R)
  648. FormToolbarButtonsDlg.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  649. FormToolbarButtonsDlg.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  650. [FormUnSFX]
  651. FormUnSFX.Caption=╗╣╘¡╫╘╜Γ╡╡
  652. FormUnSFX.lbSFXArc.Caption=╫╘╜Γ╡╡╬─╝■:
  653. FormUnSFX.lbStandardArc.Caption=▒Ω╫╝╬─╝■:
  654. FormUnSFX.bbConvert.Caption=╚╖╢¿(&O)
  655. FormUnSFX.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  656. FormUnSFX.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  657. [FormEncrypt]
  658. FormEncrypt.Caption=╝╙├▄
  659. FormEncrypt.lbStandard.Caption=▒Ω╫╝╬─╝■:
  660. FormEncrypt.lbEncrypted.Caption=╥╤╝╙├▄╬─╝■:
  661. FormEncrypt.bbEncrypt.Caption=╝╙├▄(&E)
  662. FormEncrypt.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  663. FormEncrypt.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  664. [FormDecrypt]
  665. FormDecrypt.Caption=╜Γ├▄
  666. FormDecrypt.lbEncrypted.Caption=╥╤╝╙├▄╬─╝■:
  667. FormDecrypt.lbDecrypted.Caption=─┐▒Ω┬╖╛╢:
  668. FormDecrypt.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  669. FormDecrypt.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  670. FormDecrypt.bbDecrypt.Caption=╜Γ├▄(&D)
  671. [frmConvertCDImages]
  672. frmConvertCDImages.Caption=╫¬╗╗╬¬ CD Images
  673. frmConvertCDImages.Label1.Caption=╘┤╬─╝■:
  674. frmConvertCDImages.Label2.Caption=╩Σ│÷╬─╝■╝╨:
  675. frmConvertCDImages.lbOutType.Caption=╫¬╗╗└α╨═:
  676. frmConvertCDImages.bbOK.Caption=╚╖╢¿(&O)
  677. frmConvertCDImages.bbOK.Hint=╚╖╢¿
  678. frmConvertCDImages.bbCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  679. frmConvertCDImages.bbCancel.Hint=╚í╧√
  680. frmConvertCDImages.bbHelp.Caption=░∩╓·(&H)
  681. frmConvertCDImages.bbHelp.Hint=╧╘╩╛░∩╓·
  682. [Messages]
  683. Yes=╩╟(&Y)
  684. YesToAll=╚½▓┐(&A)
  685. No=╖±(&N)
  686. Cancel=╚í╧√(&C)
  687. Help=░∩╓·
  688. Warning=╛»╕µ
  689. Error=┤φ╬≤
  690. Information=╩²╛▌
  691. Confirmation=╚╖╚╧
  692. 100=1 ╬─╝■╥╤╤╣╦⌡.
  693. 101=%d ╬─╝■╥╤╤╣╦⌡.
  694. 150=1 ╬─╝■╥╤╔╛│².
  695. 160=%d ╬─╝■╥╤╔╛│².
  696. 170=1 ╬─╝■╥╤╜Γ╤╣.
  697. 180=%d ╬─╝■╥╤╜Γ╤╣.
  698. 190=╜Γ╤╣╩º░▄
  699. 200=┤╦╬─╝■└α╨═╬┤▒╗╜Γ╤╣╓º│╓.
  700. 210=┤╦╬─╝■└α╨═╬┤▒╗╤╣╦⌡╓º│╓!
  701. 220=╟δ╤í╘±░┤ "╨┬╜¿" ╝ⁿ└┤┤┤╜¿╗≥ "┤≥┐¬" ╝ⁿ└┤┤≥┐¬╬─╝■
  702. 250=┤≥┐¬╬─╝■...
  703. 260=╨┬╜¿╬─╝■...
  704. 270=╖┼╞·╓╨...
  705. 280=╠φ╝╙ %d ╬─╝■╡╜:
  706. 290=╠φ╝╙╬─╝■: %s ╡╜:
  707. 300=╬─╝■─┌╚▌
  708. 310=╬─╝■─┌╚▌
  709. 350=╬┤╤í╢¿╬─╝■▓Θ┐┤.
  710. 355=╬┤╤í╢¿╬─╝■.
  711. 360=╣²┬╦
  712. 370=└²╚τ: *.*; *.txt; *.exe
  713. 380=╬─╝■╥╤│╔╣ª╡╪▒α┬δ╬¬ "%s".
  714. 385=╬─╝■╥╤│╔╣ª╡╪╝╙├▄.
  715. 386=╬─╝■╥╤│╔╣ª╡╪╜Γ├▄.
  716. 390=╬┤─▄╝╙├▄╬─╝■!
  717. 395=╬┤─▄╝╙├▄╬─╝■!
  718. 396=╬┤─▄╜Γ├▄╬─╝■!
  719. 400="%s" ╥╤┤┤╜¿╙╔
  720. 410=╘┌┤┤╜¿╫╘╜Γ╬─╝■└┤╖ó▓╝╓«╟░,
  721. 420=╟δ╚╖╢¿╘┌┤╦╞╜╠¿╔╧╧╚╫≈▓Γ╩╘.
  722. 430=─π╧δ╧╓╘┌╛═▓Γ╩╘╒Γ╬─╝■┬≡?
  723. 440=╬─╝■╓«╬─╝■├√╬┤═Ω│╔. ╟δ╚╖╢¿╥╗╕÷╙╨╨º╡─╬─╝■├√.
  724. 450=─π╧δ▒ú┤µ╓≈╡╡╓«╫ó╜Γ┬≡?
  725. 460=╬─╝■╥╤│╔╣ª╡╪╫¬╗╗.
  726. 465=CD Image ╥╤│╔╣ª╡╪╫¬╗╗.
  727. 470=╬┤─▄╫¬╗╗╬─╝■!
  728. 475=╬┤─▄╫¬╗╗ cd image ╬─╝■!
  729. 480=╬─╝■: %s ╘τ╝║┤µ╘┌, ╥¬
  730. 485=╕▓╕╟┬≡?
  731. 486=╠φ╝╙╬─╝■?
  732. 490=└α╨═:
  733. 500=╬─╝■:
  734. 505=╬─╝■:
  735. 510=░ⁿ╫░║≤:
  736. 520=░ⁿ╫░╟░:
  737. 530=▒╚┬╩:
  738. 540=╤╣╦⌡:
  739. 550=╔╛│²:
  740. 555=╜Γ╤╣:
  741. 560=┤φ╬≤:
  742. 600=┤┼┼╠╚▌┴┐┤φ╬≤!
  743. 610=┤┼┼╠:
  744. 620=╦∙╨Φ┐╒╝Σ:
  745. 630=╠╚╙╨┐╒╝Σ:
  746. 640=┤┼┼╠╚▌┴┐:
  747. 650=╡▒░┤╧┬╚╖╢¿╓«╟░╟δ╤í╘±╚í╧√╗≥╩╓╣ñ╥╞│²╘┌┤┼┼╠╔╧╓«╬─╝■
  748. 660=╟δ▓σ╚δ┤┼┼╠ #:
  749. 670=╩╟╓╗╢┴╡─, ╧╡═│╬─╝■, ╗≥╥■▓╪╬─╝■...
  750. 680=─π╧δ╨┤╚δ╒Γ╬─╝■┬≡?
  751. 690=╔¿├Φ─┐┬╝:
  752. 700=╬─╝■╕ⁿ├ⁿ
  753. 705=╬─╝■╕▓╕╟╟░╚╖╚╧
  754. 710=╜½╧╓┤µ╬─╝■╕ⁿ├ⁿ╬¬:
  755. 720=╠µ┤·:
  756. 730=┤≤╨í:
  757. 740=╚╒╞┌:
  758. 750=╩⌠╨╘:
  759. 760=╙δ╝░:
  760. 770=├▄┬δ▒ú╗ñ╬─╝■...
  761. 775=▒ú░▓╨╘╝╙├▄...
  762. 780=╩Σ╚δ├▄┬δ:
  763. 785=╚╖╚╧├▄┬δ...
  764. 786=╟δ╘┘╚╖╚╧├▄┬δ:
  765. 787=├▄┬δ╚╧╓ñ╩º░▄.
  766. 788=╟δ╘┘╩╘.
  767. 789=╬▐╨º├▄┬δ!
  768. 790=╒╥╡╜╗╡╡─ zip ╡╡═╖.
  769. 800=╩╟╖±╝╠╨°┬≡?
  770. 810=╟δ▓σ╚δ╖╓╕ε╬─╝■╝»╓«╩╫╒┼┤┼┼╠.
  771. 820=╟δ▓σ╚δ╬─╝■╝»╡─╫ε║≤╥╗╒┼┤┼┼╠.
  772. 830=╚▌┴┐ ID:
  773. 840=╬─╝■: "%s" ╘τ╥╤┤µ╘┌. ─π╧δ╕▓╕╟╒Γ╬─╝■┬≡?
  774. 850=╬─╝■: "%s" ╥╤╤╣╦⌡╬¬ TAR ╬─╝■. ─π╧δ╜½╦ⁿ╜Γ╤╣┬≡?
  775. 860=(╧╓┤µ╬─╝■╜½╗ß╥╞╡╜╗╪╩╒╒╛)
  776. 870=╬┤─▄╔╛│²╬─╝■: "%s"!
  777. 880=─π╧δ╔╛│²╥╤╤í╢¿╡─╬─╝■┬≡?
  778. 885=─π╧δ╔╛│²╥╤╤í╢¿╡─╬─╝■╝╨┬≡?
  779. 890=╬┤╤í╢¿╬─╝■╔╛│²
  780. 900=─π╧δ╔╛│²░▓╫░┐▒╩╘╬─╝■╝╨ "%s",╦∙╙╨╬─╝■╝░╫╙─┐┬╝, ╙δ╝░│╠╨≥╝» "%s" ┬≡?
  781. 910=─π╧δ╜Γ┬δ╒Γ╬─╝■╙┌╘▌┤µ╬─╝■╝╨╙δ╝░┤≥┐¬╦ⁿ┬≡?
  782. 920=╕┤╓╞ "%s" ╡╜:
  783. 925=╕┤╓╞╬─╝■
  784. 930=╥╞╢» "%s" ╡╜:
  785. 935=╥╞╢»╬─╝■
  786. 940=╥╤╒╥│÷╬─╝■├▄┬δ: "%s" = %s
  787. 950=╤í╘±┤µ╘┌╡─╬─╫╓┴╨▒φ╬─╝■.
  788. 960=▓╗╓º│╓╡─╬─╝■└α╨═
  789. 970=║┌┐═┤ª└φ╒²╘┌╘╦╨╨╓╨. ─π╧δ═ú╓╣╦ⁿ┬≡?
  790. 980=┴¼╜╙ IZArc ═°╥│...
  791. 990=╝∞▓Θ╩╟╖±╙╨╨┬░µ▒╛╡─ IZArc. ╟δ╡╚┤²...
  792. 991=├╗╙╨╨┬╡─ IZArc ░µ▒╛┐╔╙├.
  793. 992=IZArc ╥╤╧┬╘╪│╔╣ª.
  794. 993=╕ⁿ╨┬╩º░▄!
  795. 994=╒Γ╩╟╨┬░µ╡─ IZArc.
  796. 995=─π╧╓╘┌╛═╧δ╧┬╘╪┬≡?
  797. 1000=▓Θ╒╥: %s
  798. 1010=╥╤▓Θ╒╥ %d ╬─╝■╝╨,
  799. 1020=%d ╬─╝■╒╥╡╜.
  800. 1030=┤┤╜¿╫╘╜Γ╬─╝■┤φ╬≤!
  801. 1040=─π╧δ═ú╓╣┬≡?
  802. 1050=╢┴╚í╬─╝■╓╨...
  803. 1060=╧┬╘╪╓╨... ╟δ╡╚┤².
  804. 1070=╥╘ %s ▓Θ┐┤
  805. 1100=╡▒─π╩╣╙├╒Γ╣ª─▄╩▒▒╪╨δ╧╚╔Φ╓├ IZArc └┤╩╣╙├▓í╢╛╔¿├Φ.
  806. 1101=─π╧δ┤≥┐¬ "│╠╨≥╬╗╓├" ╢╘╗░║╨└┤╔Φ╓├▓í╢╛╔¿├Φ┬≡?
  807. 1110=▓í╢╛╔¿├Φ▓┘╫≈═Ω│╔.
  808. 1111=╥¬╡├╡╜╕ⁿ╢α╨┼╧ó╟δ░┤ "░∩╓·" ░┤┼Ñ.
  809. 1120=╙∩╤╘:
  810. 1130=╖¡╥δ:
  811. 1140=░µ▒╛:
  812. 1150=╬─╝■ "%s" ╥╤│╔╣ª╡╪╖╓╕ε.
  813. 1155=╬┤─▄╖╓╕ε╬─╝■ "%s".
  814. 1160=╬─╝■ "%s" ╥╤│╔╣ª╡╪┤┤╜¿.
  815. 1165=╬┤─▄┤┤╜¿╬─╝■ "%s".
  816. 1170=╡▒░▓╫░┤ª└φ═Ω│╔║≤╟δ░┤ "╚╖╢¿" ░┤╝ⁿ└┤╔╛│²┴┘╩▒╬─╝■╝░╖╡╗╪ IZArc.
  817. 1180=╜Γ╤╣├┐╕÷╬─╝■╙┌╢└┴ó╬─╝■╝╨
  818. 1190=╬─╝■ "%s" ╥╤╨▐╕─.
  819. 1200=─π╧δ╕ⁿ╨┬╬─╝■─┌╚▌┬≡?
  820. 1210=╬─╝■ "%s" ╩╟├╗╙╨├▄┬δ▒ú╗ñ.
  821. 1220=╚í╧√(&D)
  822. 1230=╞⌠╢»(&E)
  823. 1035=Error creating file:
  824. [frmErrors]
  825. frmErrors.Caption=Error Messages
  826. frmErrors.bbSave.Caption=&Save
  827. frmErrors.bbClose.Caption=&Close
  828. frmErrors.lbErrors.Caption=Total Errors:
  829.